Es braucht Mut, um sich zu bewegen, besonders wenn das eigene Zuhause ein architektonisches Juwel ist, das von der Gemeinde fast genauso geliebt wird wie von seinen Besitzern. Es braucht noch mehr Chuzpe, um fast jedes Möbelstück zurückzulassen. Aber die Bewohner von Manhattan Quinn Pofahl und Jaime Jiménez bedauern es nicht. Sie beschlossen, dass es an der Zeit war, ihr Queens-Anne-Haus mit sieben Schlafzimmern in Southampton, New York, zu verkaufen, nachdem Pofahl zum vierten Mal die Küche gestrichen hatte. "Ich glaube, ich wollte ein weiteres großes Projekt", sagt Pofahl, Creative Director einer führenden Luxus-Lifestyle-Marke. Ohne eine einzige zu ersetzende Schindel, eine zu reparierende Spindel oder eine knifflige Verkleidung zum Nachlackieren, begann die Liebesbeziehung des Duos mit dem ehemaligen Kaufmannshaus zu schwinden - großes Foyer, formeller Speisesaal, Möbel und alles andere. "Unsere Hoffnung war es, einen Ort zu finden, den wir renovieren können, während wir darin bleiben, was wir nie konnten", sagt Jiménez, Kommunikations- und Marketing-Manager von Baccarat.
Im Wohnzimmer, Vintage-Sofa in Ralph Lauren Home Hopsack; Kunst, Fred Beckman.
Studiertür in Hollandlac Brilliant Black, Fine Paints of Europe.
In der Studie widersetzen sich Pofahl und Jiménez der Konvention, indem sie eine Konsole vor einem vom Boden bis zur Decke reichenden abstrakten Gemälde von Michael Lee platzieren. Lampen, visueller Komfort. Vintage französische Seitenstühle und Vorhänge in Ralph Lauren Home Stoffen. Der skulpturale Holzstuhl ist afrikanisch.
Die meisten Leute auf der Suche nach einem Haus bestehen darauf, dass seine Decken intakt sind, aber Pofahl und Jiménez würden nicht einmal einen unheimlich schlaffen davon abhalten lassen. Das erste, was die beiden bei ihrem ersten Besuch auf dem Bauernhof von 1885 bemerkten, den sie jetzt als ihr zweites Zuhause bezeichneten, war das Wasser, das durch die Schindeln im zweiten Stock strömte. Es war ein Zeichen für kommende Dinge. "Der Ort war so charmant, obwohl das Wohnzimmer überflutet war und die Decke etwa vier Fuß vom Boden entfernt war", sagt Pofahl. Außerdem war das Rosco-Bauernhaus - wie es zu Ehren der ursprünglichen Familie, die es gebaut hat, in der Gegend bekannt - ein weiteres wichtiges Denkmal in Southampton Village, das erhalten werden musste. Perfekt.
Im Hauptschlafzimmer ist die Mischung aus Kunst - wie ein Quartett mit Werken von Knox Martin und einem Fiberglas-Hammerhai - respektlos und persönlich. Bettwäsche, Ralph Lauren Home. Vintage Stühle. Wände in China White, Benjamin Moore.
Das überwiegend weiße Schema ist eine stille Kulisse für dramatische Overscale-Objekte und Kunst. Eine digitale Vergrößerung eines Bildes von einer Audubon-Platte bedeckt eine Flurwand.
Die acht Fuß lange antike afrikanische Trommel, von der Küche aus gesehen, wurde ursprünglich auf der Seite zum Spielen ausgelegt. Benutzerdefinierte Tabelle Hood und Herd, Viking. Wände in Eisformationen, Benjamin Moore.
Pofahl und Jiménez sind die Ausnahme von der Regel der Renovierung-als-Beziehung-Wrecker; Sie trafen vier Häuser (Übersetzung: 20 Jahre). Nicht einmal dieser Bauchweh warf sie. Sie rissen den Platz zu den Stollen zurück und bauten sie wieder auf, wobei sie die Anordnung im ersten Stock optimierten. "Wir wollten keinen Raum in eine Sackgasse", sagt Pofahl. "Und wir wollten einen Blick in alle öffentlichen Räume von der Küche aus." Sie haben das Esszimmer in ein Arbeitszimmer verwandelt, weil sie nie formelle Dinnerparties haben.
Mit den unsexy Aufgaben aus dem Weg, tauchte das Duo in die Schaffung eines Interieurs ein, das so schnörkellos ist, als ihr vorhergehendes Haus "getan" wurde. Es half, dass die einzigen Stücke, die es aus dem letzten Haus schafften, zwei Esszimmerstühle waren. "Wir haben mit einer sauberen Weste begonnen", sagt Pofahl.
Machen Sie das zu einem fast sauberen Schiefer. Die Besitzer hielten sich an einem Kunstlager fest, das sie im Laufe der Jahre erworben hatten. "Jeder Raum ist um unsere Kollektion herum entworfen", sagt Pofahl. "Alles begann mit den Gemälden, Fotografien, Skulpturen und Objekten." Um auf die Kunst aufmerksam zu machen, kam das Paar auf eine Erfolgsformel: eine neutrale Palette, weißgetünchte Böden und einfache Möbel.
Jiménez und Pofahl halten die Versammlungen gerne mit Bauernprodukten und frischen Meeresfrüchten.
Das Programm erweist sich auch als ideal für ihren informellen Ansatz zur Unterhaltung. Im Winter essen und spielen sie Scrabble am Kamin im Wohnzimmer; Im Sommer versammeln sich Freunde im Freien, wo Jiménez, der in einer nahrungsliebenden Familie in der Dominikanischen Republik aufgewachsen ist, den Grill beaufsichtigt. Das heißt, wenn er nicht in eine heiße Pétanque-Runde auf dem Kiesplatz verwickelt ist, fügte das Paar der Auffahrt hinzu. "Ich lasse Quinn immer sagen, dass er gewinnt", sagt Jiménez. "Aber die Wahrheit ist, ich habe ihn jedes Mal geschlagen."
Capresesalat.
Stemware, Baccarat.
Chaises, Teakschmied.
Krug und Tablett, Ralph Lauren Home.
Linguine mit Venusmuscheln.
Rosé auf Eis.
